Фильтр

Автор

Формат

Цена

0₴ - 165₴

Язык издания

Художественная литература для детей на иностранных языках

Художественная литература для детей на иностранных языках, книги есть в наличии в букинистическом интернет-магазине «КнигоПорт» 

Ukrainian Folk Tales. Украинские народные сказки на английском языке

150,00 ₴

Originally published in 1981 by Kiev-based Dnipro Publishers, this massive collection of Ukrainian folktales features seventy-eight stories, varying in both length and style, from brief animal fables to lengthier legends and folk-epics. Translated by Irina Zheleznova, who seems to have worked for most of the major publishing houses of the former Soviet Union, they make an excellent introduction to the folklore of the Ukraine.

Russische Volksmärchen. Русские сказки (на немецком языке)

150,00 ₴

Сборник русских сказок на немецком языке. Среди сказок, вошедших в настоящее издание, — «Иван, вдовий сын», «Солдат и Смерть», «Барин и плотник», «Иван-царевич и Марья Моревна», «Сума, дай ума!», «Сказка о славном, могучем богатыре Еруслане Лазаревиче» и многие другие. Книга красочно иллюстрирована.

Історії маленького будиночку

100,00 ₴

Книга про радощі заміського життя розповість про те, які речі роблять літо дитини щасливим. Як ловиться риба? Який секрет найсмачнішого полуничного варення? З чого виростає виноград? Про що мріє мама за чашкою кави та чим життя на природі відрізняється від життя у місті?

Разом з героїнею книги діти дізнаються відповіді на ці питання та навчаться радіти привабам дачного життя, зрозуміють, що поїхавши з міста, батьки перетворюються на великих дітей, які обожнюють качатися у гамаку, вудити рибу та намазувати варення прямісінько на хліб… 

Вся історія повністю дублюється англійською мовою. 

Що таке краса? What is Beautiful?

95,00 ₴

Краса — вічна та швидкоплинна, оманлива та істинна. Її оспівують та засуджують, але завжди прагнуть, бо вона так чи інакше приносить задоволення.

Якщо ви хочете пояснити дитині походження краси та у чому полягає її суть, тоді книжка «Що таке Краса?» — саме те, що вам потрібно!

Серія книг «Що таке?» — білінгвальна освітня серія книжок для дітей, яка порушує та освітлює теми релігії, смерті, краси, толерантності тощо. Сьогодні серія налічує 12 книг, що вже перекладені 15 мовами світу.

Що таке Бог? What is God?

95,00 ₴

Що таке Бог? Це питання бентежить багатьох людей у світі. Книга Ейтана Борітцера «Що таке Бог?» допоможе розібратися у непростих питаннях метафізики та релігії батькам, педагогам та дітям.

Книжка «Що таке Бог?» у невимушеній манері пояснить дитині про віру, поняття Бога та філософське підґрунтя релігії. Перша книга серії «Що таке?». Серія книг «Що таке?» — білінгвальна освітня серія книжок для дітей, яка порушує та освітлює теми релігії, смерті, краси, толерантності тощо.

Сьогодні серія налічує 12 книг, що вже перекладені 15 мовами світу. Завдяки білінгвальній структур, книжки також допоможуть у вивченні англійської мови.

Purplicious

80,00 ₴

In this follow-up to the New York Times bestselling Pinkalicious, a young girl remains true to herself and discovers that pink isn\'t only a pretty color, but also a powerful one. While everyone knows Pinkalicious\'s favorite color is pink, the bullies at her new school don\'t agree. All the girls are wearing black, painting in black, and making fun of Pinkalicious for loving pink. "Pink is for babies and stinks!" they tell her. Pinkalicious feels left out until she learns that pink can be a powerful color, and that the most important thing is to be yourself. 

Mary Poppins

80,00 ₴

From the moment Mary Poppins arrives at Number Seventeen Cherry-Tree Lane, everyday life at the Banks house is forever changed. It all starts when Mary Poppins is blown by the east wind onto the doorstep of the Banks house. She becomes a most unusual nanny to Jane, Michael, and the twins. Who else but Mary Poppins can slide up banisters, pull an entire armchair out of an empty carpetbag, and make a dose of medicine taste like delicious lime-juice cordial? A day with Mary Poppins is a day of magic and make-believe come to life! 

Harry Potter and the Goblet of Fire

80,00 ₴

The paperback edition of the legendary, record-breaking, best-selling fourth Harry Potter novel. Harry Potter is midway through his training as a wizard and his coming of age. Harry wants to get away from the pernicious Dursleys and go to the International Quidditch Cup. He wants to find out about the mysterious event that\'s supposed to take place at Hogwarts this year, an event involving two other rival schools of magic, and a competition that hasn\'t happened for a hundred years. He wants to be a normal, fourteen-year-old wizard. But unfortunately for Harry Potter, he\'s not normal - even by wizarding standards. And in his case, different can be deadly. 

Homesick, My Own Story

80,00 ₴

Jean Fritz was born in China and lived there until 1927, when she was twelve. Young Jean had spent her entire life in China, but her parents\' memories of home and letters from relatives in Pennsylvania made her feel that she was American--and homesick for a place she\'d never seen!Family photographs and illustrations by Margot Tomes show us the real people behind Jean\'s vivid and unforgettable stories--memories of picnics on the Great Wall, pranks, holidays in the foreign compound, rebellious moments at her British school. close ties to Chinese friends, and how it felt to be called a "foreign devil" and spat upon in the streets of a turbulent China on the eve of revolution. 

Mystery Ranch

80,00 ₴

The Aldens spend the summer on their Aunt\'s ranch! The ranch is a beautiful place, but it\'s also the source of trouble between Aunt Jane and Grandfather. As the Boxcar Children explore the land, they make an amazing discovery. Will it help mend Aunt\'s Jane\'s and Grandfather\'s relationship?

Русалки. Mermaids

80,00 ₴

Соня й Ніка – найкращі подруги. Проте вони живуть далеко одна від одної: Ніка – на лівому березі Дніпра, а Соня – на правому. Щоб бачитися частіше, дівчатка вигадують таємну гру. Та часом котрійсь із них невесело. Що вигадає цього разу Ніка, щоб розсмішити Соню? У цій двомовній книжці-картинці читачі поринуть у світ безмежної уяви, властивий кожній дитині й кожному дорослому.

Гордість і упередження

80,00 ₴

Ця книга містить адаптований текст найпопулярнішого роману англійської письменниці Джейн Остін «Гордість і упередження» (1813) про життя дрібного англійського дворянства на початку  XIX століття.